It originally aired in Japan from December 4, 2008, to December 24, 2009, on TV Tokyo, and in the United States from May 9, 2009, to May 15, 2010, on Cartoon Network, covering the continuing adventures of series protagonist Ash Ketchum as he continues to travel Sinnoh with Dawn, Pikachu, and Brock. The Japanese opening songs are 'High Touch!' (ハイタッチ!, Hai Tatchi!) and 'High Touch! 2009' (ハイタッチ! 2009, Hai Tatchi! 2009) by Rika Matsumoto and Megumi Toyoguchi. The ending songs are 'Surely Tomorrow' (あしたはきっと, Ashita wa Kitto) by Kanako Yoshii 'Get Fired Up, Spiky-eared Pichu!' (もえよギザみみピチュー!, Moe yo Giza Mimi Pichū!) by Shoko Nakagawa and 'Which One ~ Is It?' (ドッチ~ニョ?, Dotchi~Nyo?) by MooMoo Milk and Araki-san.

The English opening song is 'Battle Cry - (Stand Up!)' by Erin Bowman. Transcription: ' Yōkan to Rotomu!' ( Japanese: 羊羹とロトム！) 'Get Your Rotom Running!' ( Yōkan and Rotom!) Its instrumental version served as the ending credit song.

Sandisk secure access v3